Vanderstraeten, Margot,  1967- <br/><br/>
Mazl tov :  má léta u ortodoxní židovské rodiny / 
 Má léta u ortodoxní židovské rodiny 
Margot Vanderstraeten ; z nizozemštiny přeložila Radka Smejkalová 
 - Vydání první 
 - 295 stran ;  21 cm 
<br/><br/> Poutavá a oceněná autobiografie, ve které autorka vypráví o době, kdy jako studentka v Antverpách začala doučovat děti v ortodoxní židovské rodině a přes vzájemnou rozdílnost v této komunitě navázala úzké vztahy, které přetrvaly i do dalších let.  Margot Vanderstraeten za léta, kdy v moderně ortodoxní židovské rodině jako studentka doučovala děti, si vybudovala pevné přátelství s rodinou Schneiderů, a nakoukla do světa, jehož čas, směr i rytmus i v moderní době udává 613 židovských přikázání. Díky jejímu čtivému vyprávění se tak dozvíme, proč židovské ženy v Antverpách nosí na hlavách paruky, že každá věřící židovská rodina má dvě separátní kuchyně a jak jsou důležité dohazovačky sňatků. Podíváme se jejíma očima i do ortodoxních komunit v New Yorku a Jeruzalémě, kde autorka některé židovské přátele nadále navštěvuje poté, co odešli z Antverp. Nakladatelská anotace. Kráceno. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>9788074074721 ; 
<br/><br/><label>Nat. Bib. No.: </label>cnb003220368 
<br/><br/><label>Subjects--Personal Names: </label><br/>Vanderstraeten, Margot, 1967- 
<br/><br/><label>Subjects--Chronological Terms: </label><br/>1985-1991 <br/>1991-2020 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>belgické spisovatelky<br/>novinářky<br/>židovská kultura<br/>Belgian women authors<br/>women journalists<br/>Jewish culture
<br/><br/><label>Subjects--Geographic Terms: </label><br/>Belgie<br/>Belgium
<br/><br/><label>Subjects--Index Terms: </label>autobiografické  společenské  romány 
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>belgické romány (francouzsky)<br/>autobiografické romány<br/>Belgian fiction<br/>autobiographical novels
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>821(493)-31 821(493)-055.2 070.42-055.2 316.723:26 929 (493)