Viktor = Vìktor / Michal Šanda & David Dolenský & děti ; do ukrajinštiny přeložila Halyna Kličak
Material type:
TextLanguage: 00-čeština, ukrajinština Original language: 00-čeština Series: Modrý slon (Meander)Publisher: Praha : Meander, 2022Edition: První vydáníDescription: 24 nečíslovaných stran : barevné ilustrace ; 21 cmContent type: text | statický obraz Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788075581778 ;Other title: Vìktor | Viktor & Vìktor [Spine title]Contained works: Šanda, Michal, 1965- | Šanda, Michal, 1965-Subject(s): dobrodružné dvojjazyčné příběhyGenre/Form: české příběhy | dvojjazyčná vydání | publikace pro děti | Czech stories | bilingual editions | children's literatureScope and content: Příběh dvou Viktorů, jehož různé varianty v tomto roce prožila spousta dětí, když k nim do třídy přišli noví spolužáci z Ukrajiny. Obě jména se čtou stejně, ačkoliv je Viktor napsané v latince a Biktop v ukrajinské cyrilici. Už tento samotný fakt nám napovídá cosi podstatného. Biktop kvůli válce přišel o domov a nový si našel u nás v Česku. Aby si ti dva podnikaví kluci mohli spolu povídat a naplánovat spoustu báječných dobrodružství, činí tak ve škole pod lavicí prostřednictvím obrázků. Je jenom otázka času, než se dorozumí i slovy. Nakladatelská anotace. Kráceno.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Mládež beletrie | Beletrie pro mládež | M/II (Browse shelf(Opens below)) | Available | 420950193249 |
Browsing Mládež shelves, Shelving location: beletrie, Collection: Beletrie pro mládež Close shelf browser (Hides shelf browser)
"Ilustroval a graficky upravil David Dolenský"--Tiráž
Příběh dvou Viktorů, jehož různé varianty v tomto roce prožila spousta dětí, když k nim do třídy přišli noví spolužáci z Ukrajiny. Obě jména se čtou stejně, ačkoliv je Viktor napsané v latince a Biktop v ukrajinské cyrilici. Už tento samotný fakt nám napovídá cosi podstatného. Biktop kvůli válce přišel o domov a nový si našel u nás v Česku. Aby si ti dva podnikaví kluci mohli spolu povídat a naplánovat spoustu báječných dobrodružství, činí tak ve škole pod lavicí prostřednictvím obrázků. Je jenom otázka času, než se dorozumí i slovy. Nakladatelská anotace. Kráceno.
Pro děti od 6 let
There are no comments on this title.