Lúzři. Tým v nemilosti / Sophie Hénaffová ; z anglického originálu Poulets grillés ... přeložila Helena Beguivinová

V tiráži chybný údaj o překladu, správně má být: z francouzského originálu ... přeložila Helena Beguivinová

Nevšední napínavý a francouzským nadhledem rafinovaně kořeněný detektivní román postavil svou jedinečnost na detektivním týmu lúzrů - zkrachovanců všeho druhu, kteří jsou policii k ničemu, ale jaksi nemohou být vyhozeni.

Nežádoucí nově založený detektivní tým v sobě propojí opravdu plejádu neschopnosti. Nenapravitelní alkoholici, homosexuálové, nějaký ten smolař, či extravagantní policistka - spisovatelka. Takoví a jim podobní výstředníci jsou svoláni do služeb ve speciální jednotce, o jejímž vzniku rozhodl šéf pařížské justiční policie Buron. A jak se policie takto hodlá zbavit neschopných, tak potrestá jejich vedením ambiciózní a naopak velmi schopnou mladou komisařku Anne Capestanovou. Tak se provinila neoprávněným užitím služební zbraně. A i když se očekává, že Anne bude se svou smečkou lúzrů stát nenápadně v pozadí a nepřekážet, opak je pro neohroženou a sebevědomou Anne pravdou. I s takovým týmem hodlá dosáhnout skvělých výsledků! Napětí, nadhled, kulisy Paříže i opravdová detektivní práce - skvělá porce čtení a zábavy.