Začátečníci / Raymond Carver ; z anglického originálu ... přeložil Jiří Hrubý
Material type:
TextLanguage: 00-čeština Original language: 01-angličtina Series: Na cestěPublication details: Praha : Volvox Globator, 2012 Edition: Vyd. 1Description: 215 sISBN: 978-80-7207-866-0 :Subject(s): americká literatura povídkySummary: Takto by se v roce 1981 jmenovala a takto by vypadala druhá velká Carverova sbírka, kdyby ji redaktor Gordon Lish autorovi neseškrtal, nepřepsal a nepřejmenoval na O čem mluvíme, když mluvíme o lásce. Zachovala se korespondence obou pánu, ze které vyplývá, že se Carver velmi snažil své dílo uhájit, ale nebylo mu to nic platné: Lish mu z některých povídek vyhodil čtyři pětiny textu. Carver ještě za svého života některé původní verze vydal, ale v úplnosti nyní "přepsané" povídky vycházejí poprvé.Povídky:- Proč si nezatančíte? (Why Don't You Dance?)- Hledáček (Viewfinder)- Kde jsou všichni? (Where is Everyone?)- Altánek (Gazebo)- Chceš něco vidět? (Want to See Something?)- Úlet (The Fling)- Příjemná maličkost (A Small, Good Thing)- Řeknu ženským, že vyrážíme (Tell the Women We're Going)- Ať se vám daří (If It Please You)- Tolik vody kousek od domu (So Much Water So Close to Home)- Nemluva (Dummy)- Koláč (Pie)- Klid (The Calm)- Moje (Mine)- Vzdálenost (Distance)- Začátečníci (Beginners)- Ještě něco (One More Thing)
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Regionální fond Nový Jičín VRÁCENO
|
Dospělí | Beletrie pro dospělé | RF (Browse shelf(Opens below)) | Vráceno nadřízené knihovně Not for loan | 320200835050 |
Browsing Dospělí shelves, Collection: Beletrie pro dospělé Close shelf browser (Hides shelf browser)
Takto by se v roce 1981 jmenovala a takto by vypadala druhá velká Carverova sbírka, kdyby ji redaktor Gordon Lish autorovi neseškrtal, nepřepsal a nepřejmenoval na O čem mluvíme, když mluvíme o lásce. Zachovala se korespondence obou pánu, ze které vyplývá, že se Carver velmi snažil své dílo uhájit, ale nebylo mu to nic platné: Lish mu z některých povídek vyhodil čtyři pětiny textu. Carver ještě za svého života některé původní verze vydal, ale v úplnosti nyní "přepsané" povídky vycházejí poprvé.Povídky:- Proč si nezatančíte? (Why Don't You Dance?)- Hledáček (Viewfinder)- Kde jsou všichni? (Where is Everyone?)- Altánek (Gazebo)- Chceš něco vidět? (Want to See Something?)- Úlet (The Fling)- Příjemná maličkost (A Small, Good Thing)- Řeknu ženským, že vyrážíme (Tell the Women We're Going)- Ať se vám daří (If It Please You)- Tolik vody kousek od domu (So Much Water So Close to Home)- Nemluva (Dummy)- Koláč (Pie)- Klid (The Calm)- Moje (Mine)- Vzdálenost (Distance)- Začátečníci (Beginners)- Ještě něco (One More Thing)
There are no comments on this title.